译文
昨夜在巫山下(xia)过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于(yu)是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
诚:实在,确实。
沉,沉浸,埋头于。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。