译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看(kan)出怀王始终没有觉悟啊。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小(xiao)舟。绿(lv)色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
明晨(chen)上朝,还有重要的大事要做,
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵(zong)横,也不知说了些什么。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
②暮:迟;晚
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
茕茕:孤单的样子