译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波(bo)渺渺。
这是说自己老迈疲(pi)癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
周朝大礼我(wo)无力振兴。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方(fang)隐隐传来。
有篷有窗的安车已到。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜(xi)欢询问年老的军校(xiao)和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
老夫:作者自称,时年三十八。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。