译文
长干里吴地的姑(gu)娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我那(na)些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空(kong)度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王(wang),伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
江山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有(you)强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或(huo)带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
或:有人,有时。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑧偶似:有时好像。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。