译文
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边(bian)散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月(yue)亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一(yi)个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁万绪!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
走入相思之门,知道相思之苦。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
18、但:只、仅
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。