译文
再唱一(yi)只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿(lu)朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留(liu)异乡,家人思念折断了门前杨柳。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更(geng)悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
未:表示发问。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
11、相向:相对。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
(7)十千:指十贯铜钱。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。