译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我在南山下种(zhong)植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
荒漠凄(qi)凉的关山,常常令(ling)我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而(er)渐渐变白了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
离别归来却怪罪(zui)丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行(xing)云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。