译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今(jin)来多少登临之士的愁闷。采石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰(jian)将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
被贬(bian)谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑴曩:从前。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
7.枥(lì):马槽。
⑶明朝:明天。
④内阁:深闺,内室。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。