译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔(shu)父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻(qing)视欺侮他。就像苏季子(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑽阶衔:官职。
南蕃:蜀
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
24、欲:想要。
④皎:译作“鲜”。