译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
这(zhe)一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)(gu)格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
哪一天能回家洗客袍(pao),结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使(shi)人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑴入京使:进京的使者。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
135、遂志:实现抱负、志向。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。