译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
谁说画不出六朝古都的伤(shang)心事,只不过(guo)是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
谋取功名却已不成。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育(yu)我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭(zao)此(ci)劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑽畴昔:过去,以前。
⑷子弟:指李白的朋友。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑶集:完成。
(22)阍(音昏)人:守门人