译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
御史台(tai)来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
以为:认为。
燕山:府名。
(9)坎:坑。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
烟中:烟雾缭绕之中。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。