译文
茂密的青草可使我(wo)想起久客不归的王孙。杨柳树外楼(lou)阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听(ting)闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤(che)兵。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
3.兼天涌:波浪滔天。
8、秋将暮:临近秋末。
埋:废弃。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
②玉盏:玉杯。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。