译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意(yi),竟不知到(dao)了什么时分。残(can)月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常(chang)高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房(fang)香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠(zhu)如泪滴般不住滴下。
快进入楚国郢都的修门。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
4.睡:打瞌睡。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。