译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不(bu)起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想(xiang)利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑(lv),完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你(ni),可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就(jiu)是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗(ma) 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
魂魄归来吧!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊(huai)于垄(long)上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
到如今年纪老没了筋力,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑵三之二:三分之二。
梁燕:指亡国后的臣民。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。