译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)(hua)已经荡然无存,只有菜(cai)花在开放。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼(lou)前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去(qu)与佳人重逢,不料又被啼莺唤(huan)醒。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
千金之子:富贵人家的子弟。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。