译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投(tou)宿在山下农村。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林(lin)中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑸幽:幽静,幽闲。
养:培养。