译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已(yi)经(jing)提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
9 故:先前的;原来的
12.城南端:城的正南门。
30今:现在。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
汀洲:水中小洲。