译文
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
还记得先朝许(xu)多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似(si)无法拴系的小船。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)我相傍分别系着小舟。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流(liu)我在这里的时候。我们签个约定:
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答(da)呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
那垂杨无端牵(qian)进了送行之中,一回回不得闲空。
只有失去的少年心。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
①要欲:好像。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
故园:家园。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。