译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
这里的欢(huan)乐说不尽。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够(gou)先我而行。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗(su)人能够做到。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优(you)贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命(ming)驾,在落花前饮着酒。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑥鲛珠;指眼泪。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
10.出身:挺身而出。
11.鹏:大鸟。