译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我心中立下(xia)比海还深的誓愿,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜(ye)晚,相思梦难成。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
注释
21逮:等到
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
3.兼天涌:波浪滔天。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
1.方山子:即陈慥,字季常。