译文
毛发散乱披在身上。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇(chong)尚(shang)勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得(de)很多吧!
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中(zhong)山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好(hao),一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头(tou)发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷(xian)阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei),你用落叶作薪你用枯枝做炊。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
窥:窥视,偷看。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑦权奇:奇特不凡。
41、入:名词活用作状语,在国内。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。