译文
风停(ting)了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜(xie)着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身(shen)段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听(ting)其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等(deng)待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
知(zhì)明
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
取诸:取之于,从······中取得。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
18.未:没有