译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不(bu)通畅声音渐渐地中断。
我所思念的美人在(zai)(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
小巧阑干边
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
(32)掩: 止于。
14. 而:顺承连词,可不译。
2、微之:元稹的字。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。