译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
士兵们跨过护城河时尘沙(sha)阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
歌(ge)声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁(chou)怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈(wei)。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
渔阳叛乱的战鼓震(zhen)耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
2.减却春:减掉春色。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
50.像设:假想陈设。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。