译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou)(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
上天对(dui)一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我听琵琶的悲泣早已(yi)摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近(jin)暗淡,断桥(qiao)处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇(wei)留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
故态:旧的坏习惯。
④只且(音居):语助词。