译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵(song)一万遍,哪(na)怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处(chu)可觅,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除(chu)了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
明天又一个明天,明天何等的多。
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
吃饭常没劲,零食长精神。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
17.于:在。
⑵戍楼:防守的城楼。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑼浴:洗身,洗澡。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。