译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮(zhuang)观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
鬓发是一天比一天增加了银白,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
青娥美女夹坐在贤豪之间(jian),对着烛光俨然成双成行。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变(bian)得荒芜起来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲(ao)视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
29.役夫:行役的人。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
77.独是:唯独这个。