译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦(dun),都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
41、昵:亲近。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
③指安史之乱的叛军。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。