译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄(qi)楚。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
十岁到野外踏青(qing),想象着荷花做自己的衣裙。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果(guo)不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
③流芳:散发着香气。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。