译文
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传(chuan)到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛(pan)离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应(ying)该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
打出泥弹,追捕猎物。
可是他们不念同门(men)(men)携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(43)内第:内宅。
29.驰:驱车追赶。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
108.通:通“彻”,撤去。