译文
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是(shi)我长时间居住的地方, 就离开了(liao)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春(chun)天吧。
鲁国有个(ge)拿着长竿子(zi)(zi)进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈(bei),只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
14.千端:千头万绪,犹言多。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。