译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
当年根本就不用隐遁荒(huang)野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
世人都一样地自(zi)我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对(dui)子厚的子孙会有好处。”
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
【索居】独居。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。