译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
连年流落他乡,最易伤情。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势(shi)大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
城(cheng)墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
她说我原是京城负有盛名的歌(ge)女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
愠:生气,发怒。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。