译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)(dao)感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
来寻访。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⒃浩然:刚直正大之气。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
10、周任:上古时期的史官。