译文
登上北芒山啊,噫!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
高台上常常吹着悲风,早晨的(de)(de)太阳照着北林。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说(shuo):“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等(deng)重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达(da))悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白(bai)玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
2.驭:驾驭,控制。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑻讶:惊讶。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。