译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了(liao)乡愁。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知(zhi)道苦行为非。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走(zou)入地底,泾(jing)水在邠郊中水流汹涌。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离(li)开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
(一)
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀(huai)疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
4.棹歌:船歌。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑸江:大江,今指长江。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
去:离开。