译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们(men)一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清(qing)冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那(na)么近。
船在吴江上飘摇(yao),我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑷估客:商人。
12.于是:在这时。
(32)无:语助词,无义。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
乍:骤然。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。