译文
安史叛乱(luan)至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘(niang)或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正(zheng)在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前(qian)是愁雨纷落天地昏暗,在芳草(cao)铺遍江南的心上人什么时候能回来?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
通:通达。
⑤暂:暂且、姑且。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。