译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多(duo)!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
佛经真谛世人并无领悟(wu),荒诞之事却为人们追逐。
三千战(zhan)马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪(xu)一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金(jin)色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
②坞:湖岸凹入处。
(15)悟:恍然大悟
157、向背:依附与背离。
⑵金尊:酒杯。