译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫(fu)人。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
蜀州东亭,盛放官梅(mei),尔乃勃发(fa)诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗(chuang)挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
3.系(jì):栓,捆绑。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。