译文
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇(fu)女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
巫阳回(hui)答说:
你今天就要上(shang)战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵(gui)妃(fei)远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
稀星:稀疏的星。
⑷幽径:小路。