译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
北方(fang)到达幽陵之域。
苏轼(shi)回复陈公说:“事物的(de)兴(xing)盛和衰败,是无法预料(liao)的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
早已约好神仙在九天会面,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
耜的尖刃多锋利,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
143、惩:惧怕。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
旁条:旁逸斜出的枝条。
[41]扁(piān )舟:小舟。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。