译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
荒野的寺院来(lai)往行人少,隔水眺望云峰更显(xian)幽深。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么(me)样?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡(dang)住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给(gei)它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗(yi)。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋(qiu)万世的奇观吗?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
惹:招引,挑逗。
足脚。
9、月黑:没有月光。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。