译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
战争尚未停息,年轻人全都东(dong)征去了。”
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
不久(jiu)被皇帝征召,忽然感到大(da)志可得到展伸。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng)(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所(suo)阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
悟:聪慧。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
沾色:加上颜色。