译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然(ran)暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼(man)的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
残余的晚霞铺展开来就像(xiang)彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
但(dan)愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
黄菊依旧与西风相约而至;
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
王季:即季历。
(10)厉:借作“癞”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。