译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
大自然虽然默(mo)默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
发式秀美有各种各样,充满(man)后宫熙熙攘攘。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留(liu)居!
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
14.坻(chí):水中的沙滩
誓之:为动,对她发誓。
玉盘:一轮玉盘。
18.且:将要。噬:咬。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。