译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
歌罢宴(yan)散,月(yue)色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
就没有急风暴雨呢?
登上高高的亭楼(lou)我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
笔势左盘右收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起(qi)一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
你不要下到幽冥王国。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⒁祉:犹喜也。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(8)乡思:思乡、相思之情
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。