译文
江(jiang)边上什么人最初看(kan)见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
在(zai)寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还(huan)要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗(miao)。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
(所以)人生(sheng)得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有(you)了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(1)乌获:战国时秦国力士。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
56. 检:检点,制止、约束。