译文
你大哥外出远行,大嫂你别(bie)跟陌生人说话。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)(de)落日好似火烧。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春(chun)梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(17)既:已经。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
争忍:犹怎忍。
13、肇(zhào):开始。